侬队网 文化古城 生态蒙山

楼主: 平凡的稔
打印 上一主题 下一主题

脚母头嘟惗得抻透嗱嚟事拧来凑婆罗盖讲(蒙山话)

[复制链接]
61
 楼主| 发表于 2021-5-21 00:56 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2021-6-17 23:49 编辑

        “我媪ou5喵miao2(没)儿,生七囮egaeg7(个)女,我社ji2三妹,上有大姊thi5(姐)下有嚧lu3(老)妹。”
        “豆daou4(只)为喵儿,我媪咕gu3世人挨嚇he6(欺)受气,嫂队(妯娌)看矛(不)起,长呼(丈夫)短命冇社(不然也是)畀其摙lianm4(叫他给打)死。”
62
 楼主| 发表于 2021-5-25 00:50 来自手机 | 只看该作者
        “寡母婆拖啊窦啂naou3儿egie6(一窝崽)嫁嘟冇(没)人要呃。……人屋话我媪你送则咧(个把)畀(给)人啦,我媪眣眣咕咧(这个)舍矛(不)得,望望嗱咧舍矛得,处咧(哪个)嘟社(是)自己心头肉。”
63
 楼主| 发表于 2021-5-27 00:54 来自手机 | 只看该作者
        “我媪善善嘓。邻头舍尾任你伷(谁)从来喵过半句是非口角正为准。”
        “头顶两仞大姊萌嘞(早早)豆(就)嫁嘹(了)。我犟嘓,对媪讲我么(不)嫁,我要帮媪做工乎。”
        “嗱境(那时候)抡咕分纸(挣钱)难呃。”
64
 楼主| 发表于 2021-5-29 06:25 来自手机 | 只看该作者
        “我媪瞎字矛识啊坸(一个),我呢矛得读过书,我识字郑社(还是)我长呼(丈夫)教嘓(的)。”
65
 楼主| 发表于 2021-5-29 06:33 来自手机 | 只看该作者
        “讲起水囔(那么)长,我自己嘟矛识章(怎样)得咁(这样)好彩,讲出来喵(没)人信,其社家(自)己来我屋嘓!”
66
 楼主| 发表于 2021-5-29 06:55 来自手机 | 只看该作者
        “嗱(那)日勒灵(碰巧)我媪在屋,见门口啊(一)堆啂儿欸(小孩子)围倒(着)仞(一个)外地佬(人),衫烂攘jyang1面污抰jyaeng,戴坸眼镜断开啊边脚拧索连起身。”
67
 楼主| 发表于 2021-5-29 07:04 来自手机 | 只看该作者
        “斯斯文文咧(一个)弟(人)我媪讲。媪讴(叫)其入屋舀粥畀其吃,烧水讴其洗凉(澡),拧我公老(父亲)穿过嘓衫畀其换(穿)。”
68
 楼主| 发表于 2021-5-29 07:16 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2021-5-29 07:39 编辑

        “寡(然后)正(才)识(知道),其社凑(与)屋里(家)人行散啊路窿(迷)到堦(这里)嘓。”
        “慢慢其讲话侬又听得识侬讲话其又听得懂嘹。”
69
 楼主| 发表于 2021-5-29 07:37 来自手机 | 只看该作者
        “其来嗱年我十四其十七,其来开我堦粥摊生意好好多。
        其又社心事好(善良)人又勤,后咩媪请人做媒,我十八岁嗱年凑其结嘓婚。”
70
 楼主| 发表于 2021-5-29 07:49 来自手机 | 只看该作者
        “……四仞嚧妹三仞读书出来在外头工作。
        其又抡(找)见失散嘓屋里人。
        我媪又人老体弱,要人袱事(服侍)嘹。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2023 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878-11号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2024-4-19 22:09

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表