侬队网 文化古城 生态蒙山

查看: 34621|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

[原创] 乡音连古韵——蒙山话词句之朝晏夜日

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2020-9-17 21:38 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多蒙山好友,享用更多功能,让你了解更多蒙山资讯

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-10-25 00:24 编辑

朝jiu6:
        1、日。
        2、早饭。
早thou5朝:早晨,早上。
咕gu3朝:今早。
吃haed7朝:吃早饭(餐)。
朝早:明早
朝日:明天
日朝:以后
2
 楼主| 发表于 2020-9-17 21:40 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-9-21 22:55 编辑

例句:
        一、早朝起身移移hi3唅唅henm3漱su1口haou5洗thaei5面min4豆daou4搣mie1书xi6包bao6去v1学waeg4校hao4嘹liu3。
        译:早晨起床急急忙忙漱口洗脸然后背着书包上学去了。
        二、早朝起身豆去淋laenm3菜tuai1。
        译:一早起来就去地里浇菜。
3
 楼主| 发表于 2020-9-17 21:43 来自手机 | 只看该作者
人生各自有穷通,世事宁论拙与工。
裹马革心空许国,不龟手药却成功。
早朝玉勒千门雪,夜坐蓬窗万壑风。
借得奇书且勤读,小儿能续地炉红。
            ——宋  陆游
4
 楼主| 发表于 2020-9-17 21:46 来自手机 | 只看该作者
        归去是明朝,多应趁早朝。
                ——宋  葛绍体
        露花春直夜,烟鼓早朝时。
                ——唐  郑谷
5
 楼主| 发表于 2020-9-17 21:49 来自手机 | 只看该作者
        长贪山水羡渔樵,
        自笑扬鞭趁早朝。
                ——唐  韩偓

        东还拟隧登临兴,
        惭愧无才趁早朝。
                ——明  陶谊
6
 楼主| 发表于 2020-9-17 22:19 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-9-18 05:53 编辑

古来贤达人,起身自耕牧。
                ——元  王冕
舟定稍按摩,起身试步武。
                ——宋  孙应时

7
 楼主| 发表于 2020-9-18 16:08 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-9-21 23:40 编辑

练译题:
1、朝朝早朝起身去街吃朝。
2、朝早吃饱朝打电话邀你。
3、咕朝水冻,游啊阵豆起身嘹。
8
 楼主| 发表于 2020-9-21 22:27 来自手机 | 只看该作者
        朝朝蚤起挂南窗,
        要看梅花试晓妆。
                  ——宋  杨万里
        春早见花枝,
        朝朝恨发迟。
                  ——唐  刘禹锡
9
 楼主| 发表于 2020-9-21 22:28 来自手机 | 只看该作者
        朝早独来看,
        冷星沈碧晓。
                  ——唐  王建
10
 楼主| 发表于 2020-9-21 22:30 来自手机 | 只看该作者
        月缺月圆宵复宵,
        潮落潮生朝又朝。
                  ——宋  方回
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2023 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878-11号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2024-11-23 12:19

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表