侬队网 文化古城 生态蒙山

楼主: 平凡的稔
打印 上一主题 下一主题

[原创] 乡音连古韵——蒙山话词句之朝晏夜日

[复制链接]
21
 楼主| 发表于 2020-9-25 16:41 来自手机 | 只看该作者
        碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。
        山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
        黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。
        明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
                  ——宋  范仲淹《苏幕遮》
22
 楼主| 发表于 2020-9-25 16:44 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-9-25 16:52 编辑

        句向夜深得,
        心从天外归。
                  ——唐  刘昭禹
        蘸水朱扉不上关,
        采莲小舫夜深还。
                  ——宋  陆游
        行到阶前知未睡,
        夜深闻放剪刀声。
                  ——唐  《杂诗》
23
 楼主| 发表于 2020-9-25 16:48 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-9-25 16:51 编辑

        夜夜夜半啼,
        闻者为沾襟。
                  ——唐  白居易
        朝朝闲旧扇,
        夜夜拥重衾。
                  ——宋  郭印
        降虏至今犹自说,
        冤声夜夜傍城根。
                  —— 唐  罗邺
24
 楼主| 发表于 2020-9-25 19:50 来自手机 | 只看该作者
        备饥朝煮饭,
        驱蚊夜张帱。
                  ——宋  张耒
        至今两耳犹泠泠,
        边风日夜相思曲。
                  ——宋  晁说之
        相思回梦入青扉,
        隔夜红绡月色微。
                  ——明  王叔承
25
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:25 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-10-6 00:38 编辑

日yjed4
日头daou3:太阳
白biaeg4日   
日夜
日脚gieg7   
日子thi5   
日期gi3

日yjed7
日日:天天
啊a3(通tong6)日:一天、整(成)天、一天到晚的、(经常)总是
日还wan3日:一天是一天
26
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:27 来自手机 | 只看该作者
例句
        一、天tin6热egid4日yjed4长jing4夜hi4短dun5,天冷liang2日短夜长。
        译:夏天日长夜短,冬天日短夜长。
        二、啊日跳tiu1去v1蹭thang6。
        译:一天到晚的(就知道)跑(出)去玩。
27
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:30 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-10-6 00:42 编辑

        三、咕gu3曚mong1日脚好hou5,日日有yaou2酒thaou5惯guan1。
        译:这段时间好日子多,天天都有(人大摆)酒宴。

练译句
        一、咕[请文明用语]矛想勤,日朝你豆识难。
        二、日日在紧屋啊处qi1矛去。
        三、日头咁大晒啊阵嘟咾lao5嘹。
28
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:34 来自手机 | 只看该作者
日日春光斗日光,山城斜路杏花香。
几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。
                  ——唐  李商隐
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
                  ——唐  刘禹锡
29
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:37 来自手机 | 只看该作者
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
                  ——唐  杜甫
东边日出西边雨,道是无情却有情。
                  ——唐  刘禹锡
海日生残夜,江春入旧年。
                  ——唐  王湾
30
 楼主| 发表于 2020-10-6 00:51 来自手机 | 只看该作者
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
                  ——宋  朱敦儒
春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路有黄鹂。背人相唤飞。
                  ——宋  韩元吉

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2023 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878-11号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2024-12-25 02:51

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表