侬队网 文化古城 生态蒙山

查看: 18049|回复: 42

[原创] 乡音连古韵——蒙山话之公嫲个媪

[复制链接]
发表于 2020-12-15 00:34 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多蒙山好友,享用更多功能,让你了解更多蒙山资讯

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-12-15 09:43 编辑

        翁ong6(多现于文):祖父,称呼男性老人,男性老人自称。
        公gong6:祖父,与祖父同辈族亲,称呼男性老人。
        公太tai1:曾祖父,祖宗,称呼耄耋男性。
 楼主| 发表于 2020-12-15 08:33 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-12-15 09:50 编辑

凑taou1“公”相关的词句
        天tin6公:天,苍天,苍穹。
        社ji2公:民间信仰神祗。
        公老(鼈bie1):父亲。
        公媂di1:外祖父。
        舅jaou2公:父母的舅舅及同辈族表亲。

 楼主| 发表于 2020-12-15 08:35 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-12-15 09:47 编辑

例句:
        1、公喂孙——合咹eganm6(蒙山俚语)。意思是:祖辈带孙辈是最合适不过的事。
        2、二叔公刨芋头——谬miu2玉hi4(预)(蒙山典故)。

 楼主| 发表于 2020-12-15 09:31 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-12-15 09:48 编辑

谬:不要。预:多备一些。(1)挖芋头一般都是连玉(芋头的茎叶)一起带回,玉可作潲。可是二叔公挖芋头嫌浪luang4杠guang4(体积大)贪的daeg7晰thaeg7(精干)只要芋头不要玉(与预谐音)。(2)二叔公在圳边刨(削洗)芋头,村人说:二叔公,有份啵(多煮点我也想吃)。二叔公头都未抬:谬预(别想,没预备有你的份)。
 楼主| 发表于 2020-12-15 09:49 来自手机 | 显示全部楼层
练释句:
        1、公死吃肉,嫲死吃肉。
        2、二叔公刨木薯——冇抵气。
 楼主| 发表于 2020-12-15 09:57 来自手机 | 显示全部楼层
古韵:
        阿翁升堂坐,子孙列两傍。
                  ——明  唐之淳
        儿孙拍手向我语,
        公漆点须贝齐齿。
                  ——宋  陆文圭
        阿囡略如郎罢老,
        稚孙能伴太翁嬉。
                  ——宋  陆游
 楼主| 发表于 2020-12-15 10:01 来自手机 | 显示全部楼层
        谁为第一手,未有百世公。
                  ——宋  陈师道
        阿翁穿杨有旧箭,
        传乎勉力不可忘。
                  ——宋  晁公
        阿翁赑屃十驾足,
        故步虽在欠新奇。
                  ——宋  陈造
 楼主| 发表于 2020-12-15 10:06 来自手机 | 显示全部楼层
        自古诗人多坎壈,
        早达唯有苏长公。
                  ——宋  姜特立
        及河之清八月来,
        斗酒聊为社公寿。
                  ——宋  黄庭坚
        自是天公恨盈缺,
        故开云月要长圆。
                  ——宋  陈宓
 楼主| 发表于 2020-12-15 10:11 来自手机 | 显示全部楼层
        近市心如水,居贫道未穷。
        关门度梅雨,欹枕受槐风。
        学问十年事,文章百世公。
        读多书有味,吟少句无工。
                  ——宋  项安世《偶吟》
 楼主| 发表于 2020-12-15 14:04 来自手机 | 显示全部楼层
        嫲ma5:祖母,与祖母同辈族姻亲女性,称呼老年女人。
        婆bu3  bo3:同嫲,外祖母。
        嫲太:曾祖母,称呼耄耋女性。
        婆太:同嫲太,曾外祖母。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2016 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2022-1-18 12:23

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表