侬队网 文化古城 生态蒙山

查看: 928|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

祥龙英文学院——中西文化差异.2

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2011-1-5 16:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多蒙山好友,享用更多功能,让你了解更多蒙山资讯

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
称呼语是交际中最常用的语言之一,中西有着太多差异。以下是老版初中课本的中式英语:

Im sorry to trouble youcomrade.”的道歉语。其中“comrade”是社会主义国家所特有的称呼,在英语国家称呼不知其名的陌生人常用SirMadam。如果我们和英语国家的人以comrade相称,他们将会感到莫明其妙。
     
2
发表于 2011-1-5 18:38 | 只看该作者
同志,你好
3
发表于 2011-4-22 23:28 | 只看该作者
免费一周:王瑜伽入门经典课程
主打课程:减压减肥、塑身养颜、功能瑜伽
健康热线:18977448848    到那里报名的??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2023 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878-11号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2024-11-15 21:25

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表