乡音难改（二）

admin · 发表于 2009-7-11 22:07

其实跟藤县的也很像

坏水 · 发表于 2009-7-11 22:33

哈哈！新华书店好像嘛有《蒙山俚语》古本书卖廖！郑细拿镜我在新华书店见过有卖，以前读书西有银纸，土嘛起！可惜廖！

江水 · 发表于 2009-7-12 01:16

以前在新华书店土过阿本《蒙山俚语》,古竟西识拂到处给开廖！真社可惜廖！

苦马菜 · 发表于 2009-7-12 03:50

麻识社你写得技术高，仲社我矛熟讲蒙山话.....难望得懂..

草儿 · 发表于 2009-7-12 04:03

还是有些看不懂，如果有人用蒙山话视频翻译就好了

平凡的稔 · 发表于 2009-7-19 18:39

《蒙山俚语》咕本书咕境新华书店笃有卖，人民币4.00元，哞算贵。我土拿竟社0.40元

admin · 发表于 2009-7-19 22:25

楼主还保留了很完整的书吗？有机会借来看看，学习学习

平凡的稔 · 发表于 2009-7-30 19:15

这容易。新印刷的又土了一本。还有夏沨著的《乐土》就是蒙山题材的小说，里面很多有关蒙山的乡土人情及语言描述。值得一看。LS如需要，一并借去吧。

莫家村的来 · 发表于 2010-4-11 09:59

平凡的稔 · 发表于 2010-4-20 20:48

恃闻蒙山话嘓含意：恃闻蒙山话嘓含意：啰嗦

恃闻蒙山话嘓含意：

啰嗦轮阵？牙碴？时物？

风之子发表于 2009-7-11 17:52

如果社“牙嚓（废话的意思）”豆哞社蒙山土话，如果社“牙乍”或“啦乍”豆社嘹，其透“掺qie”相同，“碍事”的意思。

回复 12楼 坏水 的帖子