想欧你队帮扫盲·

平凡的稔 · 发表于 2011-6-11 20:20

1 找——抡（laen）
2 累——奈（nuai）
3 吃——吃（hiae）又可以讲撑（jiang）

4 想——喃（nam）
5 小——细（|tl|aei）
大概的蒙山话读音

平凡的稔 · 发表于 2011-6-11 22:40

本帖最后由平凡的稔于 2011-6-11 22:44 编辑

7# 叮咚咚

蒙山话一般称青年女性为“妹（儿诶）”读“mui |gl|ie”。姊妹上对小妹的称呼就有所不同。称“细妹”读“|tl|aei mui”、“|tl|aei mei”或"|gl|ie mui"的都有。上世纪60年代以后受外来语言影响也有称"xiao（音上声与去声间）mei（音阳平）"的。

米粉嘛~哞记倒豆留其先。记倒多来侬队哈