侬队网

标题: 祥龙英文学院——中西文化差异.8 [打印本页]

作者: 祥龙瑜伽 时间: 2011-1-14 11:08
标题: 祥龙英文学院——中西文化差异.8
侬队日常打招呼习惯于问：“你吃饭了吗？”（Have you had your dinner？）如果你跟英语国家的人这样说，他们认为你是想请他们吃饭。
还有就是常问：“你V哪里？”（Where are you going?），如果见一老外朋友你这样和人家打招呼，TA就会以为你在盘查TA 的行踪，引起不快。
英语国家人打招呼通常以天气、健康状况、交通、体育以及兴趣爱好为话题。如：A wonderful day, isn’t it? (天气真好啊，不是吗？) 应答：Yes, isn’t it? （是啊）。

欢迎光临侬队网 (http://nongdui.com/)